I saw this Sonic Blast Man art by @Karakato and it reminded me that SBM was a pretty cool game on SNES.

I like the visual feel of the fast jabs and how he does that spinning windup punch. He also has lots of fun throw moves where he flails enemies around in various ways. His jump animation is cool, likely inspired by Strider.

Overall it's a good SNES showcase with the feel of bringing the arcade home.

Ninja Warriors was another good example of this:

There's a Ninja Warriors remake that I've been meaning to check out, it looks cool: